La nube soberana europea de AWS será una nueva nube independiente para Europa que ofrecerá a los clientes de industrias altamente reguladas y del sector público más opciones y flexibilidad para hacer frente a la evolución de los requisitos de residencia y capacidad de recuperación de datos en la Unión Europea (UE)
La nube soberana europea de AWS permitirá a los clientes almacenar todos los metadatos que se creen en la UE
Solo los empleados de AWS residentes en la UE que estén en la UE tendrán el control de las operaciones y el soporte de la nube soberana europea de AWS
Entre los clientes, socios de AWS y entidades reguladoras que han dado la bienvenida a la nueva nube soberana europea de AWS se encuentran la Oficina Federal Alemana de Seguridad de la Información (BSI, por sus siglas en inglés), el Ministerio Federal del Interior y de la Patria de Alemania (BMI, por sus siglas en inglés), el Ministerio Federal Digital y de Transporte de Alemania, el Ministerio de Finanzas de Finlandia, Agencia Nacional de Seguridad Cibernética y de la Información (NÚKIB) de la República Checa, Dirección Nacional de Seguridad Cibernética de Rumanía, SAP, Dedalus, Deutsche Telekom, O2 Telefónica en Alemania, Heidelberger Druckmaschinen AG, Raisin, Scalable Capital, de Volksbank, Telia Company, Accenture, AlmavivA, Deloitte, Eviden, Materna y msg group
BERLÍN–(BUSINESS WIRE)–Amazon Web Services (AWS), una empresa de Amazon.com (NASDAQ:AMZN), ha anunciado hoy que lanzará la nube soberana europea de AWS, una nueva nube independiente para Europa diseñada para ayudar a los clientes del sector público y a aquellos en industrias altamente reguladas a cumplir con los requisitos normativos de residencia de datos y operativos más estrictos. Ubicada y gestionada en Europa, la nube soberana europea de AWS estará física y lógicamente separada de las regiones de AWS existentes, con la misma seguridad, disponibilidad y rendimiento que estas últimas, ofreciendo a los clientes opciones complementarias para satisfacer sus necesidades de residencia de datos, autonomía operativa y capacidad de recuperación. La nube soberana europea de AWS se lanzará por primera vez en Alemania y estará disponible para todos los clientes europeos. Para obtener más información, visite aws.amazon.com/compliance/europe-digital-sovereignty/.
Al igual que con las regiones de AWS existentes, los clientes tendrán el control y la garantía de que AWS no accederá ni utilizará los datos de los clientes para ninguna finalidad sin su consentimiento, y podrán acceder a los controles de soberanía más estrictos entre los principales proveedores de la nube. Solo los empleados de AWS residentes en la UE que estén en la UE tendrán el control de las operaciones y el soporte de la nube soberana europea de AWS. Para los clientes que necesiten una mayor residencia de datos, la nube soberana europea de AWS permitirá a los clientes conservar todos los metadatos que se creen (como roles, permisos, etiquetas de recursos y configuraciones que se utilicen para ejecutar AWS) en la UE, y contará con sus propios sistemas de facturación y de medición de uso.
«La nube soberana europea de AWS refuerza nuestro compromiso de ofrecer a los clientes de AWS el conjunto más avanzado de controles de soberanía, garantías de privacidad y características de seguridad disponibles en la nube», ha afirmado Max Peterson, vicepresidente de la nube soberana de AWS. «Durante más de una década, hemos trabajado con gobiernos y organismos reguladores de toda Europa para entender y satisfacer las necesidades cambiantes en materia de ciberseguridad, privacidad y localización de datos y, en los últimos años, de soberanía digital. Con esta nueva oferta, los clientes y socios de toda Europa tendrán más opciones para lograr la independencia operativa que necesitan, sin comprometer los servicios en la nube de mayor alcance y profundidad que millones de clientes ya conocen y utilizan en la actualidad».
«El desarrollo de una nube europea de AWS facilitará considerablemente el uso de los servicios de AWS a muchas organizaciones del sector público y empresas con elevados requisitos de seguridad y protección de datos», ha declarado Claudia Plattner, presidenta de la Oficina Federal Alemana de Seguridad de la Información (BSI). «Somos conscientes del poder innovador de los nuevos servicios en la nube y queremos contribuir a que Alemania y Europa dispongan de ellos de forma segura. El C5 (Cloud Computing Compliance Criteria Catalogue), desarrollado por la BSI, ha dado forma de manera significativa a los estándares de ciberseguridad en la nube, y AWS fue, de hecho, el primer proveedor de servicios en la nube en recibir el testado C5 de la BSI. En este sentido, estamos muy satisfechos de acompañar de forma constructiva el desarrollo local de una nube de AWS, que también contribuirá a la soberanía europea, en términos de seguridad».
La nube soberana europea de AWS será independiente por diseño y se desarrollará a partir de más de una década de experiencia de AWS en el funcionamiento de múltiples nubes independientes para las cargas de trabajo más importantes y restringidas. Los clientes que necesiten más opciones para satisfacer las estrictas necesidades de aislamiento y residencia de datos en el país podrán aprovechar las ofertas existentes como AWS Outposts o AWS Dedicated Local Zones para implementar la infraestructura de la nube soberana europea de AWS en las ubicaciones que elijan. AWS Outposts son soluciones completamente gestionadas que proporcionan infraestructura y servicios de AWS a prácticamente cualquier ubicación local o periférica para ofrecer una experiencia híbrida coherente. Están diseñadas para cargas de trabajo que necesitan permanecer en las instalaciones debido a requisitos de latencia, procesamiento de datos y residencia de datos, donde los clientes necesitan que esas cargas de trabajo se ejecuten sin problemas con sus otras cargas de trabajo en AWS. Las AWS Dedicated Local Zones son un tipo de infraestructura creada para el uso exclusivo de un cliente o comunidad y situada en una ubicación especificada por el cliente. Están diseñadas para reducir la sobrecarga operativa de la administración de infraestructura en las instalaciones a escala y pueden configurarse para cumplir los requisitos normativos específicos de un cliente.
Los clientes de la nube soberana europea de AWS se beneficiarán de la misma baja latencia y alta disponibilidad que ya disfrutan en las regiones de AWS existentes, y del acceso a la nube más amplia y mejor implantada del mundo para impulsar la innovación. La nube soberana europea de AWS ofrecerá múltiples zonas de disponibilidad, infraestructuras situadas en ubicaciones geográficas separadas y distintas, con la distancia suficiente para reducir considerablemente el riesgo de que un solo hecho afecte a la continuidad del negocio de los clientes, pero lo suficientemente cerca como para proporcionar una baja latencia en las aplicaciones de alta disponibilidad que utilizan múltiples zonas distintas. Cada zona de disponibilidad dispone de alimentación, refrigeración y seguridad física independientes, y está conectada a través de redes redundantes de latencia ultrabaja.
AWS ofrece la mayor y más completa infraestructura de nube a nivel mundial, con 102 zonas de disponibilidad en 32 regiones geográficas, y tiene previsto lanzar otras 15 zonas de disponibilidad y cinco regiones de AWS en Canadá, Alemania, Malasia, Nueva Zelanda y Tailandia. La infraestructura de AWS en Europa incluye actualmente ocho regiones de AWS en Frankfurt, Irlanda, Londres, Milán, París, Estocolmo, España y Zurich, y más de 120 puntos de presencia de redes de distribución de contenidos (CDN, por sus siglas en inglés) en más de 25 ciudades de 19 estados miembros europeos. Algunos de los principales equipos de desarrollo de AWS se encuentran en Europa, con centros clave en Dublín, Dresde y Berlín. En la actualidad, Amazon está creando miles de puestos de trabajo e invirtiendo miles de millones de euros en las economías europeas. En toda la UE, Amazon ha creado más de 100.000 puestos de trabajo permanentes, y muchos componentes importantes de AWS, como el sistema AWS Nitro y Amazon CloudWatch, creados en la UE. La nube soberana europea de AWS impulsará el desarrollo económico mediante la inversión en infraestructuras, puestos de trabajo y competencias en comunidades y países de toda Europa. Como parte del compromiso continuo de contribuir al desarrollo de habilidades digitales, AWS contratará y formará a personal local para gestionar y dar soporte a la nube soberana europea de AWS.
Clientes, socios de AWS y entidades reguladoras dan la bienvenida a la nube soberana europea de AWS
Las organizaciones de la Unión Europea se encuentran entre los millones de clientes activos que utilizan AWS en más de 190 países de todo el mundo. AWS proporciona los controles de cumplimiento más completos, compatibles con 143 estándares de seguridad y certificaciones de cumplimiento, para ayudar a los clientes a satisfacer los requisitos normativos en todo el mundo. Para satisfacer las necesidades adicionales de residencia de datos, autonomía operativa y capacidad de recuperación en Europa, AWS está colaborando muy de cerca con los reguladores europeos y las agencias nacionales de ciberseguridad para desarrollar la nube soberana europea de AWS. Muchas entidades reguladoras, clientes y socios de AWS de toda Europa dan la bienvenida a la nueva nube soberana europea de AWS.
«Aplaudimos el compromiso de AWS de ampliar su infraestructura con una nube europea independiente. Esto dará a las empresas y a las organizaciones del sector público más posibilidades a la hora de cumplir los requisitos de soberanía digital», ha afirmado el Dr. Markus Richter, director de información del gobierno federal alemán. «Los servicios en la nube son fundamentales para la digitalización de la administración pública. Con la ‘Estrategia de la administración alemana en la nube’ y el estándar de contrato ‘EVB-IT Cloud’, se han sentado las bases para el uso de la nube en la administración pública. Estoy muy satisfecho de trabajar junto con AWS para implementar de forma práctica y colaborativa la soberanía en línea con nuestra estrategia en la nube».
«Las economías alemana y europea están en pleno proceso de digitalización. Las fuertes ‘Mittelstand’ alemanas, que son pequeñas y medianas empresas, necesitan sobre todo una infraestructura digital soberana que cumpla los requisitos más exigentes para seguir siendo competitivas en el mercado mundial», ha declarado Stefan Schnorr, secretario de Estado del Ministerio Federal Digital y de Transporte de Alemania. «Para nuestra independencia digital, es importante que la potencia informática se genere localmente en Alemania y que se invierta más en la digitalización de la economía local. Por lo tanto, acogemos con satisfacción el anuncio de AWS de ubicar la nube europea en Alemania».
«El anuncio por parte de AWS de crear una nube europea independiente proporcionará a las organizaciones que se enfrentan a las regulaciones más estrictas más opciones en su estrategia de soberanía digital», ha afirmado Jarkko Levasma, responsable de información del Gobierno de Finlandia en el Ministerio de Finanzas. «Para prestar con éxito servicios centrados en el ser humano y que sean seguros para los ciudadanos y las empresas, los organismos del sector público necesitan disponer de soluciones en la nube que sean compatibles con la protección de datos y otras legislaciones».
«La soberanía y la residencia de datos están ahora en el punto de mira de los debates europeos y nacionales sobre seguridad. Por lo tanto, el anuncio de AWS de una nube europea independiente es sin duda una decisión acertada en el momento oportuno que, en última instancia, también reforzará la colaboración transatlántica», ha afirmado Tomas Krejci, subdirector de la Agencia Nacional de Seguridad Cibernética y de la Información (NÚKIB) de la República Checa. «Reconocemos que proporcionará a las organizaciones más reguladas, como las del sector público con la vista puesta en la evolución de la normativa, más opciones en su estrategia de soberanía digital. Una nube totalmente independiente, que ofrezca niveles adecuados de ciberseguridad y la garantía de cumplir unos requisitos estrictos de protección de datos, siempre beneficiará tanto a los organismos del sector público como a la ciudadanía en general».
«Nos alegra el anuncio de AWS de mejorar aún más su actual impronta de infraestructura europea con una nueva nube independiente. Esto ayudará a las organizaciones públicas y privadas que afrontan estrictos requisitos normativos a acelerar su transición hacia la nube, mejorando al mismo tiempo la innovación y la seguridad de los datos beneficiando a los ciudadanos europeos», ha dicho Dan Cimpean, director de la Dirección Nacional de Ciberseguridad de Rumanía. «Dado que Rumanía abandera el desarrollo de habilidades y competencias en ciberseguridad y alberga el Centro Europeo de Competencia en Ciberseguridad, acogemos con satisfacción este movimiento de AWS también como una inversión a largo plazo en la nube y en las habilidades de seguridad para Europa».
SAP SE es líder del mercado de software de aplicaciones empresariales. Con una red global de clientes, socios, empleados y líderes del pensamiento, SAP ayuda a que el mundo funcione mejor y mejora la vida de las personas. SAP y AWS continúan colaborando para acelerar la transformación digital y apoyar a sus clientes en todo el mundo. «Como líder del mercado de software de aplicaciones empresariales con un profundo arraigo en Europa, SAP lleva mucho tiempo colaborando con AWS en favor de los clientes para acelerar la transformación digital en todo el mundo», afirma Peter Pluim, presidente de SAP Enterprise Cloud Services y SAP Sovereign Cloud Services. «La nube soberana europea de AWS proporciona nuevas oportunidades para reforzar nuestra relación en Europa, ya que nos permite ampliar las opciones que ofrecemos a los clientes a medida que se trasladan a la nube. Valoramos la colaboración continua con AWS, y las nuevas posibilidades que esta inversión puede aportar a nuestros clientes comunes en toda la región».
Dedalus es una de las mayores empresas de software sanitario del mundo, que ofrece un software para todo el proceso de atención al paciente. Presta servicio a 6700 organizaciones sanitarias, 5700 centros de diagnóstico y laboratorio y cientos de regiones de todo el mundo, ayudando a los profesionales sanitarios a atender a más de 540 millones de pacientes. Desde 2021, Dedalus ha estado utilizando AWS para proporcionar soluciones de software de atención médica, incluidos los servicios nativos y de plataforma para los registros de atención de Dedalus, así como las capacidades de implementación relacionadas con la nube. «Hoy, nos encontramos a las puertas de una era transformadora. La introducción de la nube soberana europea de AWS no representa simplemente una mejora de la infraestructura, sino un cambio de paradigma», ha declarado Andrea Fiumicelli, presidente de Dedalus. «Este sofisticado entorno permitirá a Dedalus ofrecer servicios incomparables para almacenar datos de pacientes de forma segura y eficiente en la nube de AWS. Seguimos comprometidos, incondicionalmente, en ofrecer a nuestra clientela europea las mejores soluciones posibles respaldadas por la confianza y la excelencia tecnológica».
Con sedes en más de 20 países y más de 27.000 empleados, T-Systems es uno de los principales proveedores de servicios digitales de Europa. La filial de Deutsche Telekom tiene su sede en Alemania y está presente en Europa, así como en determinados mercados clave y lugares estratégicos de producción. T-Systems proporciona una cadena de producción y suministro global a empresas que operan en todo el mundo. T-Systems y AWS iniciaron una colaboración estratégica en 2021 para ayudar a los clientes en su proceso digital. «Deutsche Telekom acoge con satisfacción el anuncio de la nube soberana europea de AWS, lo que destaca la dedicación de AWS a la innovación continua para las empresas europeas», ha dicho Greg Hyttenrauch, vicepresidente sénior de servicios globales en la nube de T-Systems. «La solución de AWS ofrecerá más opciones a las organizaciones para trasladar cargas de trabajo reguladas a la nube y opciones adicionales para cumplir con los cambiantes requisitos de gobernanza digital en la UE».
O2 Telefónica es uno de los principales proveedores de telecomunicaciones integradas de Alemania, con una cartera de clientes de más de 44 millones en telefonía móvil y 2,3 millones de suscripciones de banda ancha. Desde 2020, O2 Telefónica ha trabajado con AWS para acelerar la expansión de su red, ampliar la automatización e impulsar la innovación a un ritmo acelerado. Como parte de su proceso de transformación digital, el proveedor de telecomunicaciones ha migrado la mayoría de sus aplicaciones de TI a AWS. «La nueva nube soberana europea de AWS puede suponer un cambio radical para los segmentos empresariales altamente regulados de la Unión Europea», afirma Mallik Rao, director de tecnología e información de O2 Telefónica en Alemania. «Como proveedor líder de telecomunicaciones en Alemania, nuestra transformación digital se centra en la innovación, la adaptabilidad, la agilidad y la resistencia para ofrecer a nuestros clientes los mejores servicios y la mejor calidad. Esto ahora se combinará con los más altos niveles de protección de datos y cumplimiento normativo que ofrece AWS, y con un enfoque específico en los requisitos de soberanía digital. Estoy convencido de que esta nueva oferta de infraestructura tiene el potencial de impulsar la adopción de la nube por parte de las empresas europeas y acelerar la transformación digital de las industrias reguladas en toda la UE».
Heidelberger Druckmaschinen AG es un fabricante líder de máquinas industriales de impresión offset. La compañía alemana de ingeniería de precisión también ofrece una amplia gama de soluciones para la industria de medios impresos y un ecosistema de soluciones digitales creadas a partir de AWS. «Damos la bienvenida a la nube soberana europea de AWS como una nueva oferta dentro de AWS para responder a las necesidades más complejas de residencia de datos regulatorios y requisitos operativos en toda Europa», ha afirmado Bernhard Wagensommer, vicepresidente de Prinect, Heidelberger Druckmaschinen AG.
Fundada en 2012, Raisin es una empresa de tecnología financiera de rápido crecimiento que coopera con más de 400 bancos de más de 30 países, conectando a socios con ahorradores a través de su plataforma. Raisin ha colaborado con AWS en cargas de trabajo de misión crítica, incluidas las aplicaciones empresariales de la empresa, la aplicación orientada a web/clientes, la recuperación de desastres y muchas más. «La nube soberana europea de AWS establecerá nuevos estándares de referencia en la industria y garantizará que las instituciones de servicios financieros tengan aún más opciones dentro de AWS para cumplir con los crecientes requisitos de soberanía digital sobre residencia de datos y autonomía operativa en la UE», ha afirmado Gerhard Koestler, director de información de Raisin.
Con más de 600.000 clientes y unos activos gestionados de más de 15.000 millones de euros, Scalable Capital es uno de los principales gestores de activos digitales de Europa. Con Scalable Broker, los clientes pueden operar ellos mismos con acciones, ETF, fondos, bonos y derivados, a partir de 1 EUR. La fintech explota la mayoría de sus cargas de trabajo en AWS. «Con un gran enfoque en la protección de datos, la seguridad y el cumplimiento normativo, la nube soberana europea de AWS acentúa la dedicación de AWS para fomentar los más altos estándares de soberanía digital para las instituciones de servicios financieros», ha señalado Andreas Schranzhofer, director de tecnología de Scalable Capital. «Este nuevo entorno permite a empresas como la nuestra prosperar en un escenario seguro, en el que los datos están protegidos y donde cumplir con los estándares más exigentes es más factible que nunca».
De Volksbank es la organización que está detrás de SNS, ASN Bank, RegioBank y BLG Wonen y la entidad rectora en segundo plano que desarrolla productos, procesos y sistemas bancarios basados en las necesidades humanas. Como banco con más de 3 millones de clientes, de Volksbank quiere destacar por su impacto social en las vidas de toda Holanda. «En de Volksbank creemos en la inversión para mejorar los Países Bajos. Para hacerlo con eficacia, necesitamos tener acceso a las últimas tecnologías para poder innovar y mejorar continuamente los servicios que ofrecemos a nuestros clientes», ha declarado Sebastiaan Kalshoven, director de TI/CTO de Volksbank. «Por esta razón, acogemos con satisfacción el anuncio de la nube soberana europea de AWS, que permitirá a los clientes europeos demostrar fácilmente el cumplimiento de las regulaciones cambiantes sin dejar de beneficiarse de la escala, la seguridad y el conjunto completo de servicios de AWS».
Telia Company es una empresa nórdica y báltica líder en telecomunicaciones y medios de comunicación nórdicos que presta servicios a consumidores, empresas y clientes del sector público con infraestructuras y servicios digitales esenciales, servicios TIC y entretenimiento. Telia utiliza AWS DeepRacer como parte de su programa para formar a 2000 empleados en inteligencia artificial y aprendizaje automático con AWS. «Telia Company da la bienvenida al desarrollo de la nube soberana europea de AWS como complemento a las ofertas de nube de confianza de Telia», ha dicho Rainer Deutschmann, director de operaciones del grupo en Telia Company. «Este paso pone de manifiesto el compromiso de AWS con la democratización de la tecnología en la nube para empresas y organizaciones de toda Europa. Telia está encantada de ver la dedicación de AWS para proporcionar a los segmentos empresariales altamente regulados más flexibilidad y más opciones en un entorno de requisitos cambiantes de soberanía digital».
Accenture, socio de servicios de primer nivel de AWS, es una empresa líder mundial de servicios profesionales con recursos centrados en acelerar la adopción integral de AWS y maximizar la transformación en toda la empresa, de forma segura, rápida y adaptable. El equipo mundial de AWS de Accenture, formado por más de 20.000 profesionales certificados, cuenta con más de 24.000 certificaciones de AWS y más de 30 competencias de AWS. «Según un reciente estudio de Accenture, el 50 % de los CXO consideran que la soberanía digital es una de las principales cuestiones en la selección de proveedores de la nube. El anuncio de hoy puede ayudar a acelerar el crecimiento económico y la innovación en Europa, proporcionando a quienes trabajan en sectores altamente regulados el compromiso de independencia operativa y de datos que necesitan para trasladar sus cargas de trabajo más sensibles a la nube», afirma Valerio Romano, responsable de la nube en EMEA de Accenture. «Basándonos en nuestra colaboración de soberanía digital con AWS, Accenture trabajará con nuestros clientes de la industria regulada y del sector público para ayudarles a acceder a las ventajas de eficiencia de costes, seguridad y capacidad de recuperación de la nube».
AlmavivA es un socio de servicios de primer nivel de AWS que ofrece experiencia probada, habilidades únicas, investigación continua y un profundo conocimiento de diversos sectores del mercado público y privado, lo que lo convierte en el grupo italiano líder en tecnología de la información y las comunicaciones.
Contacts
Amazon.com, Inc.
Línea directa con medios de comunicación
Amazon-pr@amazon.com
www.amazon.com/pr
